文学影视改编渐趋精品化

随着网络文学的蓬勃发展，近年来，越来越多的网络文学作品成为影视剧改编的富矿，凭借多样的风格、新颖的故事、昂扬的基调受到观众欢迎。关注现实主义题材、弘扬中华优秀传统文化、制作优质精良，网络文学改编影视剧日益呈现出精品化趋势，成为讲好中国故事的重要载体。

近年来，随着网络文学的发展态势越来越蓬勃，由网络文学改编的影视剧不仅数量题材越来越丰富，同时在品质上呈现出日益精品化的趋势。与此同时，这类作品由于故事题材和讲述方式上的优势，在海外传播过程中备受观众青睐，带动中国影视剧更好“走出去”。

现实题材逐渐成为网络文学发力的新赛道

中国经济信息社编制的《新华·文化产业IP指数报告（2022）》（以下简称《报告》）显示，文学作为IP改编源头的地位依旧稳固。《报告》认为，影视是“IP放大器”。在“文化产业IP价值综合榜TOP50”中，原生类型为文学的IP有26个，占比52%，其中超八成为网络文学。特别是多个网络文学原生IP的影视化改编作品“叫好又叫座”，以《庆余年》《赘婿》为代表的头部网络文学IP影视化改编获得成功，将一批优质网络文学作品带入大众视野。

由网络文学改编的影视剧呈现精品化趋势。中国作协网络文学中心发布的《2022中国网络文学蓝皮书》显示，2022年度播放量前十的国产剧中，网络文学改编剧就占据7部。《风吹半夏》《相逢时节》等现实题材改编剧目播映指数稳居前列，《开端》《天才基本法》等丰富了影视剧的叙事手段。

“网络文学不仅拥有庞大的读者群体，也产生了许多题材多元、内容优质的精品。”阅文集团旗下新丽传媒高级副总裁、新丽电视总裁于婉琴说，“网络文学内容题材广泛，作者想象力丰富，跟这一代作者与互联网的深刻关联是有关系的。网络文学作家创造的世界既根植于中华优秀传统文化，也借鉴和融入了世界各地的历史文化。”

观众的迭代也是网络文学改编影视剧火爆的原因。当前，网络视听平台的播出优势日趋明显，这些平台的观众主要是80后、90后、00后，“他们几乎是伴随中国互联网的高速发展成长起来的，由网络文学改编的影视剧在这部分观众中具有先天的收视优势，这直接影响到内容生产方的创作方向。”于婉琴说。

柠萌影业董事长苏晓则表示，网络文学一般体量较大、篇幅较长，因此读者黏性也比较强，这同样会体现在由此类作品改编的影视剧上。

当前，现实题材逐渐成为网络文学发力的新赛道，由此改编的影视剧也越来越受到市场青睐。中国社会科学院发布的《2022中国网络文学发展研究报告》显示，现实题材网络文学作品7年来的复合增长率高达37.2%，已成为作品增速位列第二的热门题材，许多精品现实题材网络文学IP也进入了影视改编阶段。

从网络文学到影视剧，最为困难的是剧本改编

什么样的网络文学作品适合改编成影视剧？

“受读者欢迎的网络文学作品，在一定程度上也意味着改编为影视剧的成功率会比较高。”于婉琴说，此外，故事是否有丰富的剧情线、完整的世界观和出彩的人物形象，在类型元素上是否有鲜明的创新点，创作空间和潜力是否开阔等，也是评估一部网络文学作品是否具备改编潜力的参考标准。“最重要的是这些作品能否让用户共情，是否符合用户的审美偏好，这些才是体现网络文学IP价值最根本的‘硬指标’。”于婉琴说。

从网络文学到影视剧，过程非常漫长。业内人士普遍认为，最为困难的是剧本改编。“要有好的故事基础，要有昂扬向上的基调，要有复杂和丰富的人物关系、曲折的情节等。”苏晓说，“小说可能具有很强的可读性、文字非常优美，但要改编成影视剧则必须更强调情节的密度、戏剧冲突的构建等，这个过程很有难度的。”

优酷副总裁、剧集中心总经理谢颖认为，从网络文学IP的开发逻辑来看，作品的精神内核比剧情更重要。“大IP捆绑流量明星的粗放模式已经逐渐成为过去，现在影视作品更加尊重原著作品的观点，做回归故事内核的改编。改编者要打通文学和影像间的话语体系，通过高度适配的演员、高标准的视听打造、精巧的影像语言来呈现故事，做到主题内核与风格调性、审美追求间的高度统一，实现内容价值的叠加，促使影视制作向精品化